間違いではないけど、「～の上に」と訳せない用法もあるんだよ。
この記事で説明していくね。
今日は前置詞「over」のコアイメージや使い方を解説していきます！
「over」＝「～の上」「～以上」
となんとなく覚えている方も多いのではないでしょうか？
「over」と「above」はどういった違いがあるか分かりますか？
「above」も「～の上に」という意味でしたよね。
この辺りが曖昧になっている方は、ぜひ読み進めてみてくださいね。
それでは、始めましょう！
Contents
前置詞「over」のコアイメージ・意味
前置詞「over」のコアイメージ
前置詞「over」のコアイメージは「覆う」です。
上記の絵では、●が覆われていますね。
これが「over」のコアイメージです。
前置詞「over」の意味
前置詞「over」の主な意味は以下のとおりです。
- ～超えて
- ～を乗り越える
- ～以上
- ～の間
「～上に」と訳せない「over」
以下の例文はどういう意味だと思いますか？
Let’s talk about it over coffee.
ポイントは「over」のコアイメージ「覆う」です。
Let’s talk about it over coffee.
コーヒーでも飲みながら話しましょう。
先ほど見たコアイメージの絵と似ていますよね。
ほかの例文も見てみましょう。
Can you look over the document?
この書類に目を通してくれますか？
Can you watch over my bag?
私のバッグ見といてくれる？
「越える」の「over」
「over」には「越える」というニュアンスもありますよ。
以下の絵は、●を飛び越えているイメージです。
The cat jumped over the wall.
猫は壁を飛び越えた。
We walked over the bridge.
私たちは橋を歩いて渡りました。
The plane is flying over Japan.
飛行機は日本の上空を飛んでいる。
「乗り越える」の「over」
「over」には「越える」というイメージから「乗り越える」「克服する」といったニュアンスもありますよ。
I got over a cold.
風邪が治った。
He is not over her.
彼はまだ彼女に未練がある。
「数」の「over」
「over」は「数」と一緒に使われることも多いですよ。
I’ve been to Hawaii over 20 times.
ハワイに20回以上行ったことあるよ。
I have been studying English for over 10 years.
私は10年以上英語を勉強しています。
「期間」の「over」
次は、「期間」の「over」です。
We went camping over the weekend.
週末はキャンプに行きました。
I was in New York over the summer.
夏の間は、ニューヨークにいました。
「over」と「above」の違い
「over」と「above」は似ていますが、使い分ける必要があるんです。
ポイントは「接触」です。
以下を覚えましょう。
接触なし＝「above」
接触あり・なし＝「over」
以下の例文を使って説明しますね。
私は彼女に毛布をかけてあげた。
I put a blanket over her.
I put a blanket above her.
毛布が彼女に接触しているので、「above」は使えません。
「above」はいつ使うの？
「above」にはこんな特徴があります。
- 接触がない
- 覆っているイメージがない
- 単純に「上下」の「上」を示す
以下、「above」の例文です。
The restroom is on the floor above.
お手洗いは上の階にあります。
There is a mirror above the sink.
洗面台の上に鏡があります。
There’s always somebody above you.
上には上がいる。
これが above の特徴だよ！
まとめ｜「over」のコアイメージ =「覆う」
今回は前置詞の「over」のコアイメージ、意味、使い方を説明しました。
前置詞「over」のコアイメージは「覆う」でしたね。
「over」＝「～の上」と、なんとなく覚えていた人も、この記事を読んで「over」の使い方やコアイメージを理解できたのではないでしょうか。
「over」と「above」の違いもあわせて覚えておきましょうね。
ほかの前置詞も一緒に勉強しよう↓
TOEIC学習中の皆さん、こんなお悩みないですか？
- 思うようにTOEICスコアが伸びない
- 何から手を付ければいいか分からない
- いつも3日坊主になってしまう
- 相談できる相手がほしい
